[ Fotos de la actuación ]
CARMEN PARIS (Espanha)

Com a sua proposta original de revolucionar e reinterpretar a jota aragonesa, Carmen París transformou-se em uma das revelações do panorama musical espanhol, quando em 2002 editou o seu lindíssimo álbum de lançamento, do qual foram vendidas 40.000 cópias. A partir desse momento, foi descoberta uma firme e ecléctica artista à quem não assustavam as fronteiras sonoras. Seu segundo trabalho discográfico, “Jotera lo serás tú”, é mais um passo importante na carreira de uma grande criadora. Também leva adiante o espetáculo “Savia Nueva” junto ao dançarino Miguel Ángel Berna.
Foto para descarregar
qualidade: [ alta ] [ baixa ]
Audio (Windows Media)
[ Todo es pena ]

MIGUEL ÁNGEL BERNA (Espanha)

Com mais de quinze anos de trajetória, Miguel Ángel Berna é um destacado criador. Move-se entre a dança espanhola e um revisado e atual folclore de Aragão. Conhecedor da jota desde seus 8 anos quando começou a estuda-la em Zaragoza, e de outras disciplinas de dança como o ballet clássico, a dança contemporânea e o flamenco, propõe uma linguagem na dança tão ecléctica como seus conhecimentos. Fundou em 1990 sua primeira companhia , “Danza Viva” e com ela a sua primeira criação, “Entre Dos”. Com esta encenação Miguel A. Berna obteve o Premio ao Dançarino Destacado no Certame de bailado Espanhol e Flamenco desse mesmo ano. No ano 2000, obteve o Primeiro Premio de Coreografia do mesmo concurso com “La Templanza”. Percorreu inúmeros cenários internacionais e “Savia Nueva” é o seu novo espetáculo realizado em parceria com a cantora Carmen París.
Foto para descarregar
qualidade: [ alta ] [ baixa ]

MARTIN INTHAMOUSSU (Uruguai)

Com apenas 26 anos, Martín Inthamoussu (bailarino e coreógrafo) é um dos valores mais destacados da nova geração de dança contemporânea. Sua atividade, desenvolvida tanto dentro como fora do Uruguai, não se reduz ao âmbito tradicional da dança pois também trabalhou habitualmente em representações teatrais, performances de rua e em diferentes propostas alternativas.
Foto para descarregar
qualidade: [ alta ] [ baixa ]

       
Com a colaboraçao da: Red Interlocal Zaragoza Latina Ayuntamiento de Zaragoza